Фразеологизм «Муха пролетит – услышишь», иначе звучащий как «Муха пролетит – слышно» описывает тишину.
Всем нам известно, что мухи пусть и летают довольно громко, но никак не до такой степени, что мы постоянно будем отчётливо их слышать и обращать на это внимание. Часто мы можем игнорировать их и замечать только в тот момент, когда они приземляются недалеко от нас, особенно на еду.
Так что только в том случае, когда вокруг устанавливается полная тишина, мы будем слышать каждую муху, пролетающую неподалёку.
В нашем регионе немного изменено выражение «делать из мухи слона», чаще говоря: «Не раздувай из мухи слона», но суть выражений одна и та же